17.12.2017

Пряката демокрация нанася своя нов удар

Нина Л. Хрушчова е автор на "Представяйки си Набоков: Русия между изкуството и политиката и на "Изгубеният Хрушчов: Пътуване в Гулага на руския ум". Професор е по межународни отношения в "Ню скуул фор соушъл рисърч" и е старши сътрудник към Института за световна политика. Още веднъж, референдум обърна една страна с главата надолу. През юни, британските избиратели решиха да гласуват тяхната страна да излезе от Европейския съюз; Сега, мнозинството от колумбийци отхвърли мирното споразумение с Революционните въоръжени сили на Колумбия (ФАРК). Страната поема сериозен риск, който може би ще я върне обратно във времената, изпълнени с насилие и отварящи бездната на безкрайната война. Популистите навсякъде без съмнение отбелязват изхода от това гласуване като още един ясен упрек към елита, който преследва собствени цели и "настроива" правителствата си срещу хората. И хората, казват те, трябва да имат пряко право на глас във важните решения, които засягат живота им - очевидно дори решения, касаещи войната и мира. Но ако наистина има "демократичен дефицит", както популисти твърдят, нарасналото използване на референдуми не е правилният лек за него. Напротив, референдумите имат склонността само да влошават нещата, че дори и да подкопават самата демокрация. Това е стара история: Наполеон III, например, използва такова гласуване, за да се възстанови по време на своето президентство императорската титла на чичо си Наполеон Бонапарт. С...

Още

Горещи