12.12.2017

Млади европейци в парламентарна България

Каква ирония на съдбата! Точно, когато представителите на управляващата коалиция се събраха в кабинета на Цецка Цачева, за да си уточняват крепкото настояще и неясното бъдеще, младежи от 10 страни дебатираха в пленарната зала актуални теми от дневния ред на Европейски парламент. Какъв удобен момент за младите европейци, поканени от Първа английска гимназия, да видят как се прави политика в България. По традиция сутрин, тя нашенската политика, си шета вулгарно по телевизионните студия, а следобед се укротява под зоркото око на премиера парламентарния кабинет на Цачева. Както пресслужбата на парламента съобщава на страница си, „модулацията „Модел на Европейския парламент“ е създадена през 1994 г. и давала възможност на младите европейци да осъзнаят процесите на интеграция, езиковото и културното многообразие...“ и т.н. Със сигурност младите европейци са попаднали в не най-удачния момент за българския парламент и коалиционната му култура, но със сигурност ще научат много за всичко извън лъснатия брюкселски диалект на европейските езици. Особено актуална е темата за езиковата култура на водещи български политици. Ще трябва зор да види, който и да е преводач, ако тръгне да превежда например думата „Бай“. Другата не става за превод... Как точно ще осъзнаят трагичната българска парламентарна гледка, си е тяхна работа. За всеки случай учените от БАН да не чакат, а да почнат изследване по темата „Сравнителна стилистика на българския поли...

Още

Горещи