16.12.2017

„Еврейката”, опера в пет действия от Жак Фроментал Халеви (съдържание)

Премиера в Гранд опера, Париж през 1835 година. Действащи лица: Рашел (сопрано) Елеазар - нейн баща (тенор) Леополд - принц от свитата на император Сигизмунд (тенор) Евдокси - принцеса (сопрано) Крадинал Дьо Брони (бас) Руджеро - градоначалник на Констанц (баритон) Действието се развива в Констанц, на брега на Боденското езеро през 1441 година. Първо действие Площад в Констанц. Събрало се е пъстро множество. Звучи благодарствен химн, ликуването е всеобщо. Появява се Руджеро, владетелят на града и известява за победата на принц Леополд над еретиците. Това е началото на всенародни празници. Забранено е да се работи, а в храма ще бъде отслужен тържествен молебен. Радостни възгласи огласят площада. В този миг Руджеро чува удари с чук върху наковалня и гневно пита: Кой дръзва да нарушава императорската заповед? Отговарят му, че това е евреинът Елеазар. Майстор-златар, който не зачита установените християнски празници. Руджеро заповядва да го арестуват заедно с дъщеря му Рашел. Евреинът без страх изповяда убеждението си, че заради Бога на християните много негови събратя са били изгорени на клада. Руджеро напомня - такава е участта на всеки еретик! От църквата излиза кардинал Дьо Брони. Елеазар се хвърля в нозете му и моли за пощада. Припомня, че преди да се посвети на Бога, дьо Брони е имал семейство и малка дъщеря. Кардиналът помага на Елеазар да стане и го освобождава с думите: Нека злобата и враждата към евреите да бъде прекратена! Принц Леополд е влюбен в Рашел. Представя се за художник и се заклева във вечна любов. Младата жена го кани в дома си за празника Пасха. Приближава пищно шествие на император Сигизмунд. Елеазар и Рашел с любопитство наблюдават от стъпалата пред храма. Съзряло ги, множеството избухва в гняв, а Леополд едва успява да ги спаси от саморазправа. Тълпата крещи: Евреите трябва да умрат! Второ действие В дома на Елеазар. Заедно с Рашел и Леополд, представящ се за художник празнуват еврейската Пасха. Майсторът-златар пее традиционни молитвени мелодии. Подканят и Леополд, но той отказва. На вратата се тропа и всички уплашено се споглеждат. Елеазар отива да отвори и с изненада вижда Евдокси. Принцесата иска да поръча изработката на скъпо огърлие, което ще подари на своя годеник Леополд. Бижуто ще бъде доставено утре в двореца. Чул разговора, принцът незабелязано се измъква. Връща се по-късно и разкрива пред Рашел, че е християнин.    Ужасена, младата жена припомня: законът наказва със смърт връзка като тяхната. Ще си навлече и проклятието на баща си. Леополд й предлага единствения възможен изход - бягство. Рашел се колебае между любовта и вярата. В този миг се втурва Елеазар и заплашва Леополд със смърт. Рашел едва успява да ги разтърве. Ако принцът се откаже от религиозната си принадлежност, той може да се ожени за Рашел. Съкрушен Леополд признава кой е. Вбесен, Елеазър го проклина. Трето действие В двореца Елеазар и Рашел носят поръчаното огърлие за Леополд. Младата дама предизвиква всеобщо удивление с думите, че той не е достоен за тази чест. Имал е връзка с презряна еврейка и тази еврейка е самата тя. Евдокси е отчаяна. Кардиналът обвинява принца, че с мълчанието още повече утежнява своето положение. Отвеждат Елеазар, Рашел и Леополд в затвора. Четвърто действие Евдокси идва в затвора и моли Рашел да спаси нейният годиник. Първоначално тя не иска и да чуе. Леополд я е опозорил, причинявайки й големи страдания. Рашел обаче още го обича. Със сълзи на очи най-сетне се съгласява да поеме вината за случилото се. В същото време кардинал Дьо Брони увещава Елеазар да приеме християнската религия и така да избегне най-лошото. Евреинът отказва. Той жадува отмъщение. Кардиналът го умолява да каже къде е неговата дъщеря. Съвсем мъничка тя била осиновена от добри хора, които обаче скрили еврейския си произход. Елеазар е непреклонен. Не се бои от смъртта, но сърцето му се свива от болка за Рашел. Все пак жаждата за мъст надделява. Пето действие В покрайнините на града е разпалена огромна клада. Водят Елеазар и Рашел. Очаква ги ужасна смърт. Евреинът пита Руджеро, защо Леополд не е с тях. Научава, че принцът е осъден само на изгнание. Ето вашето правосъдие!, гневно възкликва Елеазар. Той се доближава до Рашел и прошепва, че може да я спаси, жертвайки себе си. Младата жена отхвърля тази възможност. В мига, в който Рашел пристъпва към кладата, Елеазар тържествуващо се обръща към кардинала: Това е твоята дъщеря! Ти я погуби…

Още

Горещи